Do you struggle with constant or frequent pain in your ankle? This sort of chronic pain can be due to a damaged ligament or tendon. It can also be caused by an old injury that never fully healed, or by arthritis. Sometimes, people avoid seeing a podiatrist for ankle pain because they are afraid that the recommended treatment will be surgery. Indeed, surgery can be the best option for some cases of chronic ankle pain.